德语专业考研考什么？
1. 学硕，也就是所谓“学术型”研究生，分为两个方向：德语语言文学和德语国家与地区文化，前者主修二外，后者主要学第二外语。每个学校情况不同。初试科目有四门：政治、二外（日语/法语）、基础德语（语法+德译汉&汉译德+写作）和综合德语（文学史+德国现当代/文化史+德国历史）；复试会加试专业德语阅读和口译笔译。
2. 在选择学硕或专硕的时候请考虑好未来的职业方向和就业形势，因为一般情况下来讲，学硕比专硕毕业后的学历含金量高一些。如果想当大学老师的话最好还是读学硕吧。不过现在非985，211的院校招聘都只招博士了……所以还是要加油啊！！！
3. 专硕叫“翻译硕士”，初试科目有五门： 政治、二外、基础德语(语法+德译汉&汉译德)和专业德语(德口译和笔译)；复试会加试专业课笔试。 4. 因为是两年制，所以不考二外。初试包括四门：思想政治理论、基础英语、汉语写作与百科知识和德语笔译综合素质测试；复试包括两门：德语实务笔译和德语翻译理论与实践。