蓝利是什么生肖?

佘帆蓓佘帆蓓最佳答案最佳答案

“蓝利”是《数码宝贝》系列中的角色,首次出现于1999年动画《数码宝贝》初版中。 由于在日文原版中有“空”(Ao)和“青”(Sei)两个读音接近的汉字,且翻译版本较多,因此在不同中文翻译版本中其名字有不同的汉译,如《数码暴龙》、《电子游戏软件》、《龙珠动漫》等将其译为“蓝利”,而《数码宝贝》TV版、《数码宝贝大冒险》及《数码宝贝》2008动画版则将其译为“青叶”,而《数码兽大冒险》和《数码宝物》则将其译为“阿空”。

而“蓝利/青叶”的原文名字“LIGHT”则有“光线”“明亮”的意思,对应到人物就是“光明”了;而“阿空”的原文名字“AIKOU”由“爱”和“口”组成,“爱”有爱的意思,“口”即表达感情时的开口,合起来便是表示“表达爱意的时候敞开心扉”之意。“蓝利/青叶”和“阿空”都是表达爱情时敞开心扉,努力追求爱情的形象的代表。 但无论是“蓝利”还是“阿空”,他们在作品中的形象总是有点“缺心眼”,直率耿直,有些天真懵懂,让人又爱又恨。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!