鸨指什么生肖?

孙浩文孙浩文最佳答案最佳答案

公老鸨和母老鸨都是鸡。这个成语的典故,出自明代冯梦龙所著《警世通言》卷二十一 “这妮子无礼!”大娘道:“前日那娼妇打我,你如何就肯依他?”娘笑嘻嘻的答道:“好姐姐,我自家里养的老鸨儿,常教他出去卖,钱文也收得百十个,你却与我争这娼妇?” 这里所谓“自家养的”、“老鸨儿”,其实就是暗喻。

因为我国古代,将母雉称为“牝雉”(即“雌野鸡”的意思),而把公雉称为“鸨”——《诗经·邶风·谷风》有“隰则有泮,薄采其鸨”之句,这是以“鸨”代指“公雉”;《周礼·地官·媒氏》载:“中春之月,令会男女,司男女之无夫家者而会之。凡男女之无夫家者,居三月,然后入于淫舍,辰为合耦……”其中“辰为合耦”用现代语译作“在春天正月和二月之间选择吉日,让没有配偶的男青年女青年聚集在‘淫室’里,由媒人撮合成对新婚夫妇”。这里的“淫室”,就是用今天的话来说就是“妓院”了。

所以《警世通言》中,以“自家养的”“老鸨儿”来指称母亲,是很形象的——正如我们今天称呼“鸡”为“家鸡”一样。

至于“千岁”这种说法,其实是形容夸张的说法而已,并不真的是“千年”之意。古人用“一宿”或者“一夜”来形容“一个晚上”时,往往说成是“一夕”“今夕”“良宵”等等,同样这里的“千岁”也并非是指“一千岁”,而是泛指“很多个夜晚”。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!