悠代表哪支生肖?
悠(ゆう)=羊(えにし),字面意思就很好理解啦~ 「ユウ」就是「羊」的日文拼音。(よう) 所以有“春天到了,羊会开始跳跃”,也就是“万物复苏”“阳气生发”的意思——所以是春季的第一个月。 「エニシ」就是「羊」的英文谐音。
而英文中羊(Sheep)的发音[i:]与月份中的I发音相同,因此日语里通常用「エニシ」表示“I”这个字母,相当于中文里的“一”。
所以5月就是「エニシエニシ」,表示两个“羊”的意思。同样地,10月就是「オクトーバリ」,12月则是「アドカンティ」。 那如果一个月中有两个“羊”怎么办?那就以英文的顺序再排列一次呗~( ̄ ̄~)~
4月是「エジオーラ」「エノービュー」。其中41、43、45等数字的开头的「エジ」表示的是“第几届”,以此类推……所以8月的「サタデイブェス」「エゲレス」指的是第八个月和最后一个月的意思哦!
另外,因为日语中有很多从中文直接过去的词,所以羊在农历里对应的是什么?——那就是腊月(カチューシャ)啦!