铨字解什么生肖?
“铨”字解什么? 答主也是第一次遇到这个问题,搜索了下,发现大家好像都只搜到了一些关于“衡”“平”的答案。(毕竟“权衡”是很常见的词)所以就来回答一下这个有点冷的问题~ “权”字的字形演变如下: 从金文到小篆再到隶书,“权”的字形都没有太大的变化,而“衡”则是在隶化之后出现了形状的变化。于是我们可以从字形上简单判断下这两个字的意思: 上图中,红字部分为两个字形差异较大的部分,也就是可以表示两个汉字不同之处的地方—— “权”字多了一横,并且这一横穿过了上面的一竖;而“衡”少了一横。
“一横一竖”似乎没什么特别的,但这里其实隐含了一个重要的信息——“权”与“衡”在古代都表示的是称重用的器具,而且这种器具一般都是由一根粗木杆和一根细木杆组成的(用两根竖着的小木棍来称物是后世才有的发明)。 上图是现代秤的结构图,可以看到最外面一层圆形的东西就是砣(读作tuō),中间有立柱支撑,而秤盘(读作chèn)就放在立柱上。
那么问题又来了,如果“权”和“衡”最开始指的都是一种工具的话,那它们分别用来称量什么呢? 先来看看“权”字,《说文》解释“权”的意思是“杠”,而“杠”的意思则是“权舆”(读音同“鱼”)。许慎还举了个例子来说明“权”这个字的意思——“树根曰权。”可见“权”最初指的是带有柄的秤锤。
再来看“衡”字,《说文》中“衡”字的释义有很多,其中最精彩的一条意思是——“曲度也。”因为“衡”字上面有一横,下面有一竖,而且这一横一竖都是弯曲的形状,因此许慎认为“衡”字的意思就是“具有弯曲度的器具”——这就是一个表示测量仪器的字。 那现在的问题变成了:如何理解“权”和“衡”分别是“杠”和“曲度”的意思呢?
我认为这应该跟“权”的本义和“衡”的本义有关——“权”本义是秤锤,而“衡”本是秤的杆。当“权”字作为名词使用时,它的动词义项往往被淡化;同理,“衡”作为名词使用的时候,它作为动词的义项也被弱化。于是,“权”和“衡”分别有了“衡量”和“使......均衡”的意思。
为了进一步证实自己的猜测,我还特意查了古汉语词典对这两组词的注解—— “权”的词条注释中有“称量”、“衡量”之意,而“衡”的词条注释中则有“平衡,相等”以及“用衡器称重量”的意思。 看来我的猜想的确是正确的,“权”和“衡”最初表达的意思就是现在的意思。
不过话说回来,“衡”字的古文字形确实像是“禾”字旁边加一“斤”(古代的重量单位),也就是像表示重量增加的意思。而“权”字的古文字形则像是一根短柱子(上面部分很像“丰”字),可能象征着杠杆的作用,因此也应该表示重量增加的意思。