东施是代表哪个生肖?
“东施效颦”这个成语来源于《庄子·天地》。 原文:西施病心而矉(pin)其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而矉其里。其里之富人见之,坚冰作面;其里之贫人见之,挈(qie)妻逐夫,负杖出走。 无他,东施以为有西施的病而有西施的笑容可学,故曰“效颦”也。这里把东施比作了那个里头的丑女。
但“效颦”这个词儿跟十二生肖有什么关系呢? 我猜这是指老鼠。为什么不是别的十一个生肖而是老鼠呢? 因为“牝鼠”就是“美女老鼠”的意思啊! 《诗经·关雎》里有“窈窕淑女,君子好逑”这句话。这里的“窈窕”指的是美好的身姿,而这个美好姿身的比喻本来是指老鼠的。 为什么是老鼠而不是兔子或者其他动物呢? 看《庄子·天下》里的描述: 惠施这个人很喜欢摆弄指事算数的本事,所以大家都说他是个“大愚”之人——其实他的脑子好使着呢。 上面这段话里面提到了“雌雄莫辨”这词儿,它其实就是个形容雌性生物特征模糊、很难分辨它是公是母的意思。
“牝”字左边是“牝猪”的“牝”,右边是“牝牛”的“牝”——这都是家畜,属于“雌雄同体”的动物,当然不好分辨雌雄了。 但是“牝鼠”可不是家鼠哦,这是野生的老鼠,跟我们现在养在笼子里的小白鼠是完全不同的。古代文学中提到的“牝鼠”都是这种野生大牝鼠,它们长的很像女人,所以“美女老鼠”叫做“牝鼠”。
《庄子》这本书经常提到这种大牝鼠,比如我们在前面提到的《秋水》篇里就有“隰斯弥见田成子,田成子与其御者立,以待客,坐而阴语”这一段。 这是一种什么感觉呢?我猜就是那种走在路上看见一只长得像女人的老鼠的感觉吧…… 所以东施效颦,其实是模仿那个丑女的捧心做病,和模仿那个丑女学着把腰身扭得像只大牝鼠一样。