贼眉贼眼什么生肖?

贾汝一贾汝一最佳答案最佳答案

贼眉贼眼的成语出自 《元史·顺帝纪二》,原文是“ 丑奴儿,贼眉鼠眼。” 这里其实有个错误,这个成语最初应该是“贼眉贼眼”而不是“贼眉鼠眼”。因为根据记载来看,后来发现这个词的用法出现了偏差,很多人把它写成了“贼眉鼠眼”用来形容老鼠,所以后来人们才把“贼眉贼眼”这个词给正过来使用。(当然,现在也有人写错,比如百度搜索“贼眉贼眼”时,搜狗百科给出的解释就是“贼眉鼠眼”) 这个词的意思是很清楚的,形容人容貌狡黠神诡,就像强盗或小偷那样。 从面相看相的习惯来说,一般认为,一个人如果眉毛很浓黑而且弯曲,或是眉毛特别浓密,这样的面相属于“贼眉”;相反,如果一个人的眉毛淡如疏竹,则面相属于“正眉”。

那么,为什么像《元史》这样正儿八经的史书会用到这么个带有民间习语的词呢? 因为这个词最早出现的地方的确是个正儿八经的历史典籍中——宋末·周密《志雅堂杂钞》卷之二《器物类》:“(水晶)球中绘五色云,周围刻作八魔,其形怪巧,颇类蛮夷,但其中空明如水,并无东西。真定王克让所进,言出于回回。世有巧艺之人,能刻此球,其法用蜜水调土,灌其中,候干,用锯解为两片,以铁条贯其中间,然后施以五彩,用漆漆之。其外型圆而大,可容五六十文钱。”

显然,当时的水晶磨球工艺已经传到外国,而外国人在工艺上加以改进之后,又重新献给了皇帝。而史书上对这种来自异域的物品大多采用汉族传统的看法来形容,于是就有“贼眉贼眼”这样的描述了。(我怀疑可能作者原本想写“贼眉鼠眼”,但是又觉得这样的形容过于生动形象,于是用了两个“贼眉”来凑数)

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!