住洞有什么生肖?
龙吧,我最喜欢的一部电影就是《人龙的传说》,电影里叶丽这个龙女就住在山洞里呢~ 还有《神雕侠侣》里小龙女的住所也是山洞啊~~ 以及《指环王》里面精灵王住的欧西瑞姆(Orcrist)也是山洞。。。 那么问题来咯,到底什么是洞房呀?!(大雾) 根据我的大胆推测,“洞房”很可能是一个比喻的修辞手法,代指夫妻生活(当然,如果没有这个解释,“洞房花烛夜”也就没意思了~) 因为无论古今中外的文化和宗教,都有不少把女性比喻为“洞”或者“房”,比如古罗马的女神“Pudica”(羞怯的),英文里的“the virgin(处女)”和法语中的“la demoiselle(少女)”。
在中文里也有许多词语描述女性的性器官,比如“子宫”“卵巢”等等。而在这些翻译成英文的时候,都是“womb”“ovum”,恰好是“洞”或者“房”的意思~( ̄0 ̄)~ 而很多语言都使用“洞穴”比喻女性的性器官:英语的“the cave of the breasts”和“the caves of the vulva”,德语的“die Höhle des Weibes”,芬兰语的“mämmi luoja kuulu”,俄语的“каменный гнездо”,日语的“岩蔵(いわくら)の中”,马来语的“pohon pusing”,瑞典语的“Kvinnokammar”,阿拉伯语的“birwa' adawwe’ ”,意大利语的“lo scroto fiammeggiante”… 所以,用“洞房”来形容男女欢好之所,简直再合适不过了啦~\(≧▽≦)/~ 另外提一点有趣的知识:“洞房”这个词其实是个中性词,在古代文献里常常出现于记载之中。但是到了现代以后,由于封建礼教的余晖还在照耀着我们,人们又给这个词语套上了一个“性生活”的枷锁,使得这个词带上了性犯罪的色彩。于是,原本的中性词变成了贬义词,并进入现代汉语词典。这真是件很有意思的事~