考研360什么水平？
2019年天津师范大学英语笔译专硕上岸
初试总分364 政治72 英二80 翻译基础116 百科196
我是从大三结束的那个暑假开始备考的，天师大的英翻是考二外法语和翻译基础，百科知识。我本人对法语是一点都不懂，而且时间也有限所以没有特意去复习法语。
我的经验可能不适合学习基础薄弱的同学，因为我的法语基础也不是很好，我在B站看了很多法国留学小姐姐的备考经历，她们都法语零基础并且过了雅思，我很佩服也很羡慕他们的毅力，虽然最终成绩我没有他们好（我的法语法语FLE成绩只有7分），但我已经很满足了，谢谢天师大给了我这个机会！
我的翻译基础分数不高，但我想说明的是天师的翻译基础考查的并不是翻译实务而是翻译理论。因此备考的天师大的同学不要只练习翻译实务了还要多看看叶普的《新编汉英翻译教程》（第四版）以及庄绎传《英汉双向翻译词典》；另外张培基的散文翻译（第二版）和武峰十二式我也会推荐给大家。
至于百科知识我觉得王德海老师的《德语百科知识与短语语汇》和彭博宇的《德语应用文体》是必不可少的，德语的学习我不能给你太多建议因为我自身也是刚拿下来德国留学签证，但是德语学习还是要多听德国本地的广播或是电视节目，多读德国原版报刊文章，培养自己的德语思维。
最后祝各位考研er能够成功上岸！有什么问题也可以给我留言~很乐意为大家解答～