域字是什么生肖?
这就要说说我自己的看法了,首先我们要认清一个事实,那就是我国古代(汉以前)是缺乏文字学这一学科的,也就是说,我们古人的识字水平其实是非常有限的,这点可以从汉字的发展演变得到印证,比如“中”字,金文像房屋中间有人,小篆上面一横代表屋顶,隶变以后变成“中”,到了现代汉字,“中”的意思早就没了,但是字形却保留了。还有“发”字,古文字结构像用手拿头发,现代汉字发简化以后就变成了一缕头发的样子。所以可以看到古人是很不善于分析汉字的结构的。
由于文字学这个学科是在汉代才逐步成熟,因此人们很难从文字本身来考证文字本源,这时候就需要其他方法来考证了,这个方法就是比较语言学,使用这种方法必须满足两个条件,一是被比较的语言学要具有丰富的词汇且这些词汇有确切的出处,二是语言学家们要建立完善的音转系统,把音与形联系起来。满足这两个条件的只有汉语,所以只有汉语在使用比较语言学的方法时才是科学的,其他的语言在使用这种办法时都是有缺陷的。
然而即使如此,运用比较语言学来考证汉字来源也是很有风险的,因为相同字形的字符在不同语系里可能没有确切的发音或所指,这就需要语言学家拥有高度的审美,否则很容易出现偏差甚至是严重的错误。 这里我就随便举出一个例子吧,许慎《说文解字》里“羊”字的一条注释:今字作‘’,‘’象头羊之形。按:‘’者,阳部‘昜’声。‘’‘昜’并音‘羊’。凡‘羊’之本义,皆谓之‘昜’,见下‘陽’字注。”
很明显,许慎在这里将“羊”字的字形误认为是“昜”字了,虽然读音接近,但二者并非一个字,而且“羊”的古文在“羊”的字形基础上还加了符号表示声音,而“昜”字是没有的。