西方肖是什么生肖?
“肖”字的解释,在古代汉语字典里是这样的: “肖”字古字形像,人侧身而坐,披头散发,脸很消瘦,表示人的容貌、体态似(不象)某人或某物。本义即指面貌、形态很像。引申为类似;相似的意思 那么从“肖”的字形上看,它的本义就是指面貌、体型等相似。用“肖”来比喻事物相像,是很古老的用法了。《论语郑玄注》里就有“子夏曰:‘巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮’,何谓也?孔子曰:‘绘事后素’,曰:‘礼后乎’,孔子曰:‘起予者商也’。”“俏”的本义也是指长相、姿态非常相似。如宋代女词人李清照有一首叫《蝶恋花·晚止昌乐馆寄姊妹》写道:“泪眼盈盈娇似水,步蹙金莲,只恐轻盈退。瘦怯不堪金缕袖,行时遥倚东风起。”上片第一句中的“泪眼”与下片中“遥倚东风起”中“遥”字均用了“肖”字的意思,形容眼睛水汪汪的样子。
其实,古人早就有“属相对仗”的作诗方法,就是一对对应的诗句都要力求工整对仗,这样的句子读起来音步感更强,更悦耳动听。比如李商隐的《无题·飒飒东风拂晓枝》:“飒飒东风湿酒旗,杏花初脱小寒衣。舞裙香散梁园月,歌扇情摇楚客怀。”这首诗的前两句就用到了“肖”字,意思是说微风细雨之中,酒店的酒旆被雨水沾湿了。“雨湿”与“风挟”相对,“酒旗”和“杏花”相对。